Eu pensei que nós éramos as únicas duas cabeças na Ilha.
Mislili smo da smo jedini na ostrvu.
Este é o maior tanque de água do mar no mundo, e abriga as únicas duas baleias corcundas em cativeiro.
Ovo je najveæi bazen sa morskom vodom na svetu, i u njemu su jedina dva grbava kita u zarobljeništvu.
Sabe quais são as únicas duas coisas que admiro, Sr. Reed?
Da li znate koje dvije stvari sam poštovao, g. Reed?
Nós éramos as únicas duas pessoas num cinema em Roma durante a sessão da meia-noite de "Bringing Up Baby".
Bili smo jedini u bioskopteci na ponoænom prikazivanju "Silom dadilja".
Agora, se essas são as nossas únicas duas opções, nenhuma dela é aceitável.
Ako su nam to jedine dvije opcije, nijedna nije prihvatljiva.
Agora, talvez seja por que nós somos as únicas duas pessoas normais nesta viagem.
Sad, možda je to jer smo jedine dve normalne osobe na ovom putovanju.
Eu tive que achar outro útero para o bebê e as únicas duas pessoas disponíveis eram Major Kira... e eu.
Morao sam naæi drugu maternicu, a ondje smo bili samo Kira i ja.
As únicas duas pessoas que se me acontecesse e que gostaria de tocar...
Jedini ljudi... jedino dvoje, za koje mislim... da bih svirao s njima...
Uma das únicas duas que ainda existem.
Jedan od samo dva za koje se zna da postoje.
Quero dizer, tenho certeza de que você acha que suas visitinhas aqui são supresas espontâneas, mas você nunca imaginou por que as únicas duas velas que eu tenho já estão acesas quando você entra por aquela porta.
Sigurno misliš... da su tvoji posjeti ovdje, spontana iznenaðenja, ali jesi li se kada zapitala zašto su jedine dvije svijeæe koje imam... veæu upaljene kad ulaziš kroz vrata?
Nós somos as únicas duas pessoas no mundo inteiro.
Samo smo mi na celom svetu.
Você não entende... que você e a minha mãe são as únicas duas pessoas em quem confio.
Zar ne vidiš da ste ti i moja majka jedine dve osobe kojima mogu da verujem?
Tanto quanto sabemos, as únicas duas pessoas que sabiam sobre nós ou sobre o que aconteceu... estão mortas.
Koliko mi znamo... Jedino dvoje koji nas poznaju i znaju što se zbilo... Mrtvi su.
Você e o Sr. Forman parecem mais felizes do que... nas únicas duas vezes que vi vocês "juntos"...
Vi i g-din Forman izgledate sreænije nego ikad... u dva put koliko sam vas video...
Nossas únicas duas opções agora são ou morrer de fome ou sermos comidos?
Jedine šanse su, umrti od gladi... ili biti pojeden.
Devemos ser as únicas duas pessoas no planeta.
Mora da smo jedine dve na planeti koje nismo.
E Helen e eu somos as únicas duas pessoas que sabem disso.
A Helen i ja smo jedini koji to znaju.
Ele/ela os leva únicas duas semanas, enquanto liberando a costa completa para Marselha.
Довољне су им само две недеље да ослободе целу обалу, до Марсеља.
Nós somos as únicas duas pessoas da classe que nunca forma em uma e de repente, a Carly foi convidada e essa é a nossa chance!
Mi smo, ono, jedine dve iz razreda koje nikad nisu bile, i sad odjednom, Karli je pozvna, i to je naša šansa!
E não são as únicas duas comissárias por aí.
A nisu jedine stjuardese na svetu.
As únicas duas opções estavam erradas.
Jedine dve opcije bile su pogrešne. -Osim ukoliko nije LAM.
As únicas duas pessoas na Argentina que odeiam futebol, estão no meu bar.
U Argentini postoje samo dva èoveka koji mrze fudbal i obojica sede u mom baru.
E acabou que eram as únicas duas que ela precisava.
Ispalo je da su joj jedino ta dva trebala.
As únicas duas pessoas que não sabiam que você era gay éramos você e eu.
Samo dvoje nisu znali da si ti gej. Ja i ti.
Fica no West Village, aposto que não seremos as únicas duas meninas juntas.
Nalazi se u Vest Vilidžu, i sigurno neæemo biti jedini ženski par.
As únicas duas semanas da minha vida que importaram.
Jedine dve nedelje mog života koje su bitne.
Ok, uh... você e sua mãe são as únicas duas pessoas que eu conheço quem vai pegar o volante quando você não gosta do meu caminho para o shopping.
U redu. Ti i tvoja majka ste jedini ljudi za koje znam, da æe zgrabiti volan kada vam se ne svidja vožnja do tržnog centra.
As únicas duas pessoas relatadas desaparecidas no último mês num raio de 16km da área de caça.
Jedini prijavljeni kao nestali prošlog meseca u krugu od 15 km od zone gde nalazi žrtve.
Isso mesmo, escolha as únicas duas vezes na história onde as coisas deram errado.
Izabrala si jedina dva neprijatna dogaðaja u istoriji.
E nós nem sequer percebemos, porque quando estamos juntos parece que nós somos as únicas duas pessoas no mundo.
Mi to nismo ni primetili, jer kada smo zajedno oseæamo se kao da smo jedini par ljudi na svetu.
As únicas duas coisas que são importantes para mim estão dormindo no outro quarto.
Jedine dve stvari do kojih mi je stalo spavaju u drugoj sobi.
Bem, essas são as únicas duas histórias que saíram do carnaval que o jornal local mostrou para imprimir.
Dobro, dobro, to su jedine dve prièe o vašaru koje su lokalne novine objavile.
As únicas duas coisas que vi unir as pessoas dessa forma foram o churrasco e, é claro, minha experiência no Vietnã.
Video sam samo dve stvari koje tako povezuju ljude - roštilj i kad sam bio u Vijetnamu.
0.90053391456604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislili smo da smo jedini na ostrvu. 